i.stop=Zastavuji
opt.backligas=In. podsvětlení pro autoscroll
ww.unwrapword=Nezalamovat slova
i.empty=<Nezadáno>
addBmk.head=Přidání záložky
cmd.options=Nastavení
opt.wrapword=Lámat řádky v mezerách
openBmk.head=Otevření záložky
opt.posperc=Nastavení pozice v procentech
i.read=Načítám
pos.actual=Aktuální pozice
i.delay=Pauza:
lig.head=Podsvětlení
btn.ok=OK
opt.choices=Možnosti
bl.choose=Vyber knihu
i.version=Verze
cl.white=Bílá
opt.fontfc=Šířka fontu
cl.head=Výběr barev
cmd.info=Info
ww.head=Zalamování
opt.head=Nastavení aplikace
opt.colors=Výběr barevného schematu
lig=Stupeň podsvětlení
cmd.exit=Konec
i.help=Ovládání:\nDalší stránka (7, 8, 9, 0, DOWN, kliknutí do spodní části displeje)\nPředchozí stránka (1, 2, 3, UP, kliknutí do horní části displeje)\nDalší řádek (6, RIGHT, kliknutí pod střed displeje)\nPředchozí řádek (4, LEFT, kliknutí nad střed displeje)\nAutoScroll zapnutí/vypnutí (5)\nZrychlení scrollování (6, DOWN, RIGHT)\nZpomalení scrollování (4, UP, LEFT)
i.help.h=Nápověda
btn.cancel=Zruš
f.small=Malé
cmd.choose=Výběr knihy
cmd.chapters=Kapitoly
opt.backlig=Intenzita podsvětlení
cmd.addBmk=Přidání záložky
f.medium=Střední
cmd.remove=Odstranit
opt.fontst=Styl písma
opt.status=Zobrazovat stavové informace
opt.fontsz=Velikost písma
f.bold=Tučné
cmd.position=Pozice
i.bk.desc=Popis knihy
cmd.openBmk=Výběr záložky
f.proportional=Proporcionální
f.monospace=Pevná
chap.head=Kapitoly
f.large=Velké
ww.wrapword=Zalamovat slova
addBmk.name=Jméno
i.copy=J2ME Reader & J2SE Packager jsou pokryty licencí LGPL\nCopyright (C) 2003-2005 Tomáš Darmovzal <tomas.darmovzal@seznam.cz>\nCopyright (C) 2005-2008 Josef Cacek <josef.cacek@gmail.com>
f.normal=Normální
opt.rotate=Otočení textu o 90 stupňů
opt.fullscreen=Celá obrazovka
i.head=Info
cl.black=Černá
i.bk.name=Název knihy
i.wait=Čekejte
i.copy.h=EbookME licence
cl.green=Zelená
cl.blue=Modrá
pos.head=Pozice
lig.auto=Autoscroll
